[波特蘭] 波特蘭很奇怪

波特蘭很奇怪這個題目來自上圖這面牆 “Keep Portland Weird” 這句話原先只是一家店的廣告詞, 卻因為太受歡迎現在已成為波特蘭隨處可見的標語, 許多紀念品店也都賣印上這句話的T桖, 磁鐵等. 波特蘭人頗以這句話引以為傲, 覺得這句話完全說中了他們與眾不同之處, 甚至常跟美國其他城市”較量“誰比較奇怪. 我個人覺的全美國最怪的城市應該是加州的Venice Beach, 波特蘭還差得遠. But anyway, 波特蘭的確有它特色. 雖然都一樣在美國, 但其實每次到不同州都會感到 ”啊~原來這裡跟加州不一樣啊“. Continue Reading →

[波特蘭] 不租車玩波特蘭!

每年oc媽來我們都會安排個小旅行. 有一年去Santa Barbara, 一年去Morro Bay, 去年去鳳凰城, 今年則決定到波特蘭. [Arizona] 磁場超強小龍女練武功的Sedona [California] (沒什麼人聽過的) Morro Bay [Santa Barbara] 漫步在酒莊 旅行的目的地主要以方便, 不需要開太長途的車為主. 只有三四天的時間, 不想要把時間都浪費在開車 Continue Reading →

[苗栗]苗栗吃到撐死兩天一日遊(下)

前情提要: [苗栗]苗栗吃到撐死兩天一日遊(上) 蓬萊溪護魚步道 (這隻魚有點詭異啊~~) 第二天離開在民宿吃過早餐退房後先去運動運動消耗一點熱量. 說是“運動”, 其實只能算是散步啦. “護魚步道” 我原以為是繞著養魚池走一圈還什麼的, 原來是個受保護的大自然溪流. 這趟來苗栗我最喜歡的景點就它了!它是個有點規模的溪流, 有高有低, 有石頭, 一路上可以聽到水流的聲音好舒服. 溪流的清澈度完全不輸日本的河川啊!真的非常美!可惜我那天照片照得很不好, 大家上Google可以找到很多更棒的照片. 我記得小時候來苗栗到oc媽的朋友家玩時都會跟他們家的小朋友去溪裡玩水. 不曉得是不是就這條溪, 越看越像呢!不過既然是護魚步道應該是不能下去玩水吧. 就前兩星期而已, 不曉得什麼原因我跟胖胖說我最喜歡夏天時赤腳泡在溪裡的感覺了! Continue Reading →

[苗栗]苗栗吃到撐死兩天一日遊(上)

上次寫回台灣時跟大學同學去苗栗玩住在深山的民宿, oc爸問我“啊你們住在那種地方是要玩什麼?” oc爸太沒耐性啦!我這不就要來寫遊記了嗎?!兩天一夜的小旅行將分成上下兩篇, 不然照片太多~ 跟台北之外都很不熟的我其實當同學說要去苗栗時也有點困惑,“苗栗有什麼嗎?”, 還Google Map看了一下確認苗栗到底在台灣的哪裡… (給外國朋友:苗栗在新竹南邊, 從臺北往南開車約1.5小時, 高鐵46分鐘) 後來才知道不是只有我離開台灣太久才跟苗栗很不熟. 不久前有人在PTT問卦“台灣人一生最不想去哪一個縣市?”, 苗栗“榮獲網友青睞” 的就票選第一名..(http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/2308355) 儘管跟花蓮, 台南等台灣其他地方比起來是比較沒有特色的縣市, 但我同學們還是很厲害的找了超多美食跟景點!我只乖乖坐車,一下車就有得吃有得拍照~ 勝興車站 勝興車站是山裡一個荒廢的車站. 但我下了車好久才搞清楚原來這裡有個車站, Continue Reading →

[九州] 日本三大火祭 – 鬼夜

這次去九州的時間完全是為了配合一個祭典, 也就是大善寺玉垂宮的“鬼夜” 以前在日本交換學生時看過不少祭典(日文:matsuri), 仙台的七夕, 弘前的Neputa等. 我真的覺得除了風景, 逛街等, 日本最值得一看的就是這些很有傳統文化的祭典. 不過, 交換學生結束後雖然又去了日本很多次,都沒能看到祭典 (除了櫻花祭有碰到好幾次). 而胖胖更是一個都沒看過, 這次決定去九州就想說找個祭典看看吧. 祭典的資訊我是從這個網站找的 https://www.welcomekyushu.jp/event/. 一二月看起來最有趣的祭典就是位於久留米, 標榜著“日本三大火祭”之一的“鬼夜” “鬼夜”這名字聽起來有點恐怖, 根據官網的介紹應該是有點像中國以前“年獸”的故事. 利用火把等把“鬼”趕走. Continue Reading →

[別人家的廚房] 刈包的秘密 + 公館美食

昨晚一個朋友敲我 "我正在做刈包喔, 你明天有空的話可以吃吃看喔" 這麼稀奇的刈包當然要吃吃看. 為甚麼說它稀奇呢? 因為刈包的麵包跟酸菜都是遠渡重洋, 從台灣帶回來的! 我這朋友真的很誇張, 據她說她每次回台灣都帶冰櫃回去,然後裝一堆冷凍食品回來. 這次刈包的麵包跟酸菜就是這麼來的. 滷肉則是朋友自己滷了兩天. 所以拿回家後我先必恭必敬的拍了機張照片才敢吃. 對了我朋友稱刈包英文為"Taiwanese Hamburger", 但胖胖說這明明就是 "Taiwanese Taco"…   真的超好吃的喔~ 我最愛的就是滷到入口即化的肥肉啦! 刈包一定要配肥肉才好吃阿!!! Continue Reading →

[日本] 2018九州必買戰利品

這篇來分享一下這次去日本買的戰利品. 其實這篇對台灣的讀者應該沒甚麼價值, 大部分的東西在台灣都可以差不多價錢買到. 我是因為住國外才買這麼多. 戰利品分為藥妝, 超市食品跟紀念品的部分. 不曉得為什麼在日本的時候我覺得我買好多, 差點行李裝不下, 可是現在看照片也還好嘛~~  藥妝 護手霜 我超愛Atrix 牌子的護手霜,好幾年前去日本發現後每次去都會屯貨! 至今應該用過十條以上吧? 我家樓上樓下包包都各有一條. 它很滋潤好吸收又不會黏!比歐舒丹還好用呢! 重點是很便宜! 經典款 (中間綠白包裝的)只要200多日幣. 左邊藍色包裝的也是Atrix, 名稱叫Beauty Continue Reading →

[隨便寫寫] 那些旅行中另我抓狂的事

上星期胖胖有個Live題目是「Travel Pet Peeves」. 英文Pet peeves 是「受不了」「翻白眼」的意思. 這裡我把它翻譯成「那些旅行中另我抓狂的事」. 以下就是令我抓狂的幾件事, 歡迎大家也一起來吐一下苦水吧! 1. 上飛機速度慢 這個問題在美國尤其嚴重. 以前國內班機半小時前開始登機,現在是45分鐘還常常遲飛. 在日本搭過幾次國內班機,乘客更多,登機確只要15分鐘. 為什麼!? 一方面美國航空公司登機順序很沒效率,二來check-in行李要另外加錢所以大家都帶隨身行李,明明上面的櫃子沒空間了還要硬塞,或跑來跑去找空間,浪費大家的時間. 有些美國人我行我素,找到位子不趕快坐下讓後面的人過,慢吞吞的找耳機找枕頭,每次排這種人後面我都快抓狂! 2. 有問題的旅館浴室 這個問題也是美國/歐洲比較常見. Continue Reading →

[我家廚房] Andouille & Crawfish Étouffée

上週末我真的試做這道超好吃的Étouffée.  還滿成功的喔!光是我自己覺得好吃的話應該沒什麼說服力, 但連OC弟跟OC媽都大力稱讚很好吃而且吃很多碗呢!!所以趕快來把食譜翻成中文! 以下的版本跟英文是一模一樣的. 接下去有一些補充說明. 食材 (四人份): 小龍蝦肉 1磅 辣香腸切丁 1磅 無鹽奶油 1杯 黃洋蔥切丁 1杯 青椒切丁 1杯 芹菜切丁 1杯 蒜末 Continue Reading →

[苗栗] 可愛到不行的深山民宿-橄欖樹

去日本然後回台灣似乎是這幾年固定模式.又不是大禹,都飛了一半的地球哪有過家門而不入的道理呢? 上次回台灣跟大學同學們到宜蘭玩了一趟“偽單身之旅” , 這次同票人又安排了ㄧ趟苗栗的兩天一夜的旅行.真的很感謝我的同學們,所有行程都是他們規劃,也有人自願(?)當娃娃車司機,甚至還準備了一大袋一路吃吃喝喝的水果餅乾糖果.簡直就是小學畢業旅行啊! 說到餅乾先講一下,我同學買這個九層塔口味的可樂果好好吃噢!有點像鹽酥雞攤的炸雞皮.九層塔做成鹹餅乾真是太對台灣人的胃口了,真希望99有賣. 這次住的民宿在苗栗南庄叫"橄欖樹" . 第一天先在苗栗玩了好幾個景點,前往民宿時天已經全黑.同學在前不著村後不著落的山區繞了很久.一路上別說是一間房子都沒看到,連車子都只有我們一台.很少到台灣鄉下的我實在很納悶,到處都是人的台灣怎麼有這麼荒涼的地方啊?要不是都是大學同學,我大概以為要被賣掉了吧 (誰要買你啊?). 好吧, 就算不被賣掉, 一種不祥的預感仍然慢慢浮現…如此荒僻的地方會有好的民宿嗎?該不會是像耶穌生的那種破農舍吧? 好死不死,當天寒流還沒走,天氣的冷得不得了, 雖然沒有日本零下五度下雪冷, 但攝式8度也是很冷!太久沒有冬天回台灣的我太大意了,連羽絨衣都沒帶. 作家苦苓說台灣人因為家裡通常沒裝暖氣,寒流來其實感覺比日本還冷. 不止我滿頭問號, 其他同學們也開始不安…. “喂~這家民宿有沒有暖氣啊?” 同學K問 “不知道, 我沒看” Continue Reading →